Dalam seri percakapan kedua ini berlatar belakang tentang dunia sekolah. Percakapan terjadi antara Yusuf dan Ahmad.
أحمد : هَذَا قَلَمٌ جَمِيْلٌ. مِنْ أَيْنَ أَشْتَرِي القَلَمَ يَا يُوْسُفَ ؟
Ahmad : Ini pulpen yang bagus. Dari mana saya bisa membelinya, hei Yusuf ?
يوسف : تَشْتَرِي القَلَمَ مِنْ المَقْصَفِ
Yusuf : Kamu bisa membeli pulpen itu dari toko.
أحمد : مِنْ مَقْصَفِ المَدْرَسَةِ ؟
Ahmad : Dari toko sekolah ?
يوسف : نَعَمْ
Yusuf : Ya.
Kosakata :
Toko : المَقْصَف
Toko Sekolah : مَقْصَفُ المَدْرَسَةِ
Membeli : اشْتَرَى
Pulpen : قَلَمٌ
disadur dari Al-‘Arabiyatu Lin Naasyi-iin jilid 1 karya Dr Mahmud Ismail